由商務(wù)印書(shū)館《英語(yǔ)世界》雜志社主辦的2021《英語(yǔ)世界》杯全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作大賽——冬奧寫(xiě)作大賽于2022年1月4日順利完賽。本次大賽吸引了全國(guó)1391所高校近1萬(wàn)多名學(xué)生報(bào)名參賽,展現(xiàn)了全國(guó)大學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作的熱愛(ài)及對(duì)于冬奧會(huì)的關(guān)注。
全國(guó)各地的參賽選手展示了非常高的英語(yǔ)水平,在本屆英語(yǔ)寫(xiě)作的大舞臺(tái)展現(xiàn)了自己的能力,專家評(píng)審在各組中推舉了四篇優(yōu)秀范文,并逐一對(duì)范文進(jìn)行評(píng)述,幫助各位同學(xué)在英語(yǔ)寫(xiě)作中更上一層樓。
落筆之前,讓我們先看看本次題目對(duì)于文章寫(xiě)作的幾方面要求:第一,明確文章的主旨;第二,給出個(gè)人觀點(diǎn)并且進(jìn)行解釋和支撐;第三,文章字?jǐn)?shù)200-220個(gè)單詞;第四,文章格式要規(guī)范;最后,文章應(yīng)當(dāng)有標(biāo)題。
了解題目要求后,認(rèn)真閱讀所給文章,理解其觀點(diǎn)。本題所給篇章使用中國(guó)的絲綢之路的歷史,佛教的引入,唐朝的繁榮,在東亞儒家文化圈子的形成和鄭和下西洋等作為導(dǎo)入,將2022年北京冬奧會(huì)與歷史上的文化交流進(jìn)行類比。本文從三個(gè)方面闡述了北京冬奧會(huì)的益處,第一段描寫(xiě)冬奧會(huì)是國(guó)際性賽事,能促進(jìn)中外合作交流;第二段闡述了北京冬奧會(huì)帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)方面的好處與發(fā)展;第三段講述了冬奧會(huì)帶來(lái)的文化交流。文章覆蓋了所有內(nèi)容要點(diǎn),闡述邏輯較清晰。
接下來(lái)我們從整體性、一致性和語(yǔ)言表達(dá)三方面看看作者是如何對(duì)這一中心思想進(jìn)行論證:
從Unity方面來(lái)看,文章結(jié)構(gòu)完整。整篇文章采用總—分—分結(jié)構(gòu),本文直接指出北京冬奧會(huì)是國(guó)際性賽事,需要各方共同努力。并直接給出篇章中的論點(diǎn),即“In the preparation process, in addition to the efforts of the host city, it is also inseparable from extensive international exchanges.”。文章主體的兩個(gè)段落分別闡述和討論了兩個(gè)分論點(diǎn):第一,冬奧會(huì)能促進(jìn)冰雪經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,第二,冬奧會(huì)有利于文化交流。遺憾的是,本文并未很好地總結(jié)升華文章主旨,使文章結(jié)構(gòu)略有欠缺。
從Coherence方面看,段落主題句和結(jié)尾句自然呼應(yīng),語(yǔ)意過(guò)渡自然,邏輯自洽,有一定讀者意識(shí)(reader awareness)。
從Language方面來(lái)看,作者語(yǔ)言流暢,用詞直白,在連接詞和長(zhǎng)句的使用上還可以再加強(qiáng)。
談及一點(diǎn)可以改進(jìn)的地方:文章可以再多深入探討冬奧會(huì)促進(jìn)多國(guó)文化交流,在結(jié)尾處總結(jié)全文升華主體。
下載賽氪APP
參加有趣活動(dòng),獲得賽程提醒
分享大學(xué)生活,獲得前輩指點(diǎn)
意見(jiàn)反饋
產(chǎn)品建議、功能吐槽、使用問(wèn)題…
歡迎提出關(guān)于賽氪網(wǎng)的問(wèn)題和建議 :)
非常抱歉!本站不支持舊版本IE瀏覽器~~建議使用IE10/IE11/Chrome/Firefox/Safari等高級(jí)瀏覽器瀏覽。