西安交通大學(xué)在（海倫斯諾翻譯）大賽中獲得了很好的成績，并得到了大賽主辦方的獎勵(lì)。在此，我首先想感謝陜西省翻譯協(xié)會對這次大賽的精心組織；其次，我要感謝西安交通大學(xué)外國語學(xué)院各位領(lǐng)導(dǎo)和相關(guān)老師的積極配合和廣泛宣傳，使得西安交通大學(xué)的各屆在校研究生和博士生都收到了大賽的通知。第三，我要感謝組委會各位評委的辛勤評審工作，他們不辭勞苦，在繁忙的工作之余，抽出寶貴時(shí)間來給每一份參賽譯文做出公正合理的評判。

翻譯大賽，是個(gè)人活動，更是一項(xiàng)集體活動。它反映了一個(gè)單位的組織能力和號召能力。一次成功的大賽，必須要有一個(gè)團(tuán)結(jié)的集體，共同的志向，對翻譯的熱愛，和對勇于挑戰(zhàn)困難的信心。有了這樣一個(gè)召之即來，戰(zhàn)之必勝的團(tuán)隊(duì)，才能在各類大賽中彰顯自己的活力和獲得可觀的結(jié)果。西安交通大學(xué)正是因?yàn)橛懈黝愡@樣的優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)，也正是因?yàn)槲靼步煌ù髮W(xué)外國語學(xué)院有這樣一批優(yōu)秀的師生團(tuán)隊(duì)，才使我們有了獲得在（海倫斯諾翻譯大賽）數(shù)次囊括特等獎、一等獎、二等獎和優(yōu)秀獎的機(jī)會和數(shù)次拿到大賽優(yōu)秀組織獎的機(jī)會。

春耕秋獲，師生共同不懈的辛勤努力，造就了我們今天的優(yōu)異成績。參賽學(xué)生們從老師們身上學(xué)到了知識，學(xué)會了做人，學(xué)會了感恩，用真誠回報(bào)老師和同學(xué)們對他們的信任和支持。每次比賽，師生們一起探索，一起付出，一起互助，一起快樂，一起收獲。展望未來，我們還有很長的路要走，我們不會被現(xiàn)在的成績沖昏頭腦。我們將繼續(xù)努力，戒驕戒躁，正確看待獎勵(lì)和榮譽(yù)，不輕言放棄，踏實(shí)勤奮，無愧于陜西省翻譯協(xié)會對西安交大的厚望，更無愧于西安交大眾多師生的期望，再創(chuàng)新高，再創(chuàng)輝煌。