第十一屆“海倫·斯諾”翻譯大賽

英譯漢賽道詳情

獎(jiǎng)學(xué)金遴選流程公示

賽題下載流程

作品提交流程

社會(huì)組別（C組）報(bào)名信息填寫須知

大賽組委會(huì)將組織本屆大賽兩個(gè)賽道的A組和B組一等獎(jiǎng)獲得者進(jìn)行綜合面試，評(píng)選赴美留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金名額。除留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金之外，各組別中的前三名（共計(jì)18人），將發(fā)放大賽獎(jiǎng)金。（詳細(xì)請(qǐng)查看大賽獎(jiǎng)勵(lì)辦法第二條）

- 競(jìng)賽規(guī)程 -

一、參賽對(duì)象

所有對(duì)英語翻譯感興趣的中外在校大學(xué)生和社會(huì)人士均可參加。（不限在校生）

二、大賽組別

●A組：適用于英語/翻譯相關(guān)專業(yè)的在校研究生、本科生、專科生參加；

●B組：適用于非英語專業(yè)的研究生、本科生、?？粕鷧⒓樱?/p>

●C組：適用于除A組、B組外其他社會(huì)人士及國際留學(xué)生參加。

歡迎各位高校老師，行業(yè)精英、翻譯愛好者參賽。 

社會(huì)組別（C組）報(bào)名信息填寫須知：http://www.medibroker.cn/c/nd/19022

原則上一位參賽選手可同時(shí)報(bào)名參加“英譯漢”和“漢譯英”兩個(gè)賽道，組別選擇上需遵守大賽規(guī)定，選擇適合自己身份的組別，不可跨組別參賽，跨組別參賽視為無效作品！

點(diǎn)擊可跳轉(zhuǎn)【漢譯英賽道】頁面

三、報(bào)名方式 

1.集體報(bào)名

參賽的高?；騿挝豢梢圆扇〖w報(bào)名，賽事的相關(guān)組織者請(qǐng)聯(lián)系本屆大賽組委會(huì)工作人員，申請(qǐng)專屬報(bào)名通道，進(jìn)行集體統(tǒng)一報(bào)名。（13289297351 易老師）

2.個(gè)人報(bào)名

參賽選手可以自行登陸本屆大賽官方指定報(bào)名通道，以個(gè)人為單位報(bào)名參賽即可。

- 競(jìng)賽日程 -

?

一、報(bào)名時(shí)間段

即日起—6月30日

二、賽題發(fā)布

賽題下載流程（點(diǎn)擊跳轉(zhuǎn)）

三、譯文提交時(shí)間段（提交流程將在大賽公告欄內(nèi)詳細(xì)說明）

2024年4月15日—2024年7月2日

提交流程（點(diǎn)擊跳轉(zhuǎn)）

四、評(píng)審

 7-8月組委會(huì)將對(duì)所有參賽譯文組織評(píng)審：包括初評(píng)、復(fù)評(píng)和網(wǎng)絡(luò)面試三個(gè)環(huán)節(jié)。

五、獲獎(jiǎng)公示

9月中旬將公示獲獎(jiǎng)情況，具體公示時(shí)間以大賽官網(wǎng)通知時(shí)間為準(zhǔn)。

六、頒獎(jiǎng)典禮

9月21日前后將舉行頒獎(jiǎng)典禮，具體時(shí)間與地點(diǎn)將由大賽官網(wǎng)通知為準(zhǔn)。

- 譯文提交要求 -

賽題發(fā)布后，參賽選手在規(guī)定時(shí)間內(nèi)，完成參賽譯文，以PDF文檔格式提交至大賽官網(wǎng)指定位置，無需郵寄紙質(zhì)譯文作品。

一、譯文格式要求

譯文鍵打要求：英譯漢采用“宋體”字體，小四號(hào)字，1.5 倍行距。兩端對(duì)齊，標(biāo)題居中

二、譯文提交要求

參賽選手在有效時(shí)間內(nèi)，在大賽官網(wǎng)指定通道上傳PDF格式的參賽譯文。PDF文件命名格式：報(bào)名編號(hào)+組別、賽道，例如：“報(bào)名編號(hào)+英譯漢A組”。

三、注意事項(xiàng)（務(wù)必認(rèn)真閱讀）:

1.參賽譯文僅一稿有效,恕不接受第二稿。

2.參賽譯文正文內(nèi),不得有任何關(guān)于參賽者姓名、性別、學(xué)歷、學(xué)校及暗示其身份的語言、符號(hào)或圖畫；一經(jīng)發(fā)現(xiàn),取消其參評(píng)資格。

3.參賽譯文須參賽者獨(dú)立完成，最多一名指導(dǎo)老師，指導(dǎo)老師僅做參賽作品指導(dǎo)，不可大面積為參賽選手修改作品。不接受合作譯稿，杜絕抄襲或雷同現(xiàn)象，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將做扣分或取消參評(píng)資格處理。

四、備賽推薦用書

-點(diǎn)擊即可跳轉(zhuǎn)，了解圖書詳情-

- 大賽獎(jiǎng)勵(lì)辦法（學(xué)生） - 

獲獎(jiǎng)選手將獲得主辦單位聯(lián)合簽發(fā)的紙質(zhì)版獲獎(jiǎng)證書。紙質(zhì)版證書制作期間，參賽選手可自行在官網(wǎng)指定位置，下載獲獎(jiǎng)證明。（賽后會(huì)出詳細(xì)公告）

一、獲獎(jiǎng)比例

1.一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)比例為5%；

2.二等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)比例為10%；

3.三等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)比例為20%；

4.優(yōu)秀獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)若干，由大賽評(píng)審組根據(jù)各單位作品質(zhì)量決定。

5.電子版參賽證明，提交有效譯文作品并無作弊行為的未獲獎(jiǎng)選手可獲得。

注：簽名欄將附主辦方代表簽字

二、獎(jiǎng)勵(lì)政策

大賽組委會(huì)將組織大賽兩個(gè)賽道的英語專業(yè)組（A組）和非英語專業(yè)組（B組）一、二等獎(jiǎng)獲得者進(jìn)行綜合面試，評(píng)選赴美留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金，三個(gè)組別分別評(píng)選大賽獎(jiǎng)金獲得者。

（一）遴選流程

綜合面試共計(jì)兩輪，分為初試和復(fù)試，通過初試的選手方可進(jìn)入復(fù)試。復(fù)試將通過網(wǎng)絡(luò)面試的形式評(píng)選留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金最終獲得者。

（二）獎(jiǎng)學(xué)金獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置

1.留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金(獎(jiǎng)學(xué)金遴選流程公示：點(diǎn)擊調(diào)整)

美國南猶他大學(xué)為本次競(jìng)賽的中國學(xué)生提供兩個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金名額。

中國西北大學(xué)為本次獲獎(jiǎng)的外籍參賽選手提供專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金。

2.大賽獎(jiǎng)金

除留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金之外，各組別中的前三名，將發(fā)放大賽獎(jiǎng)金，以茲鼓勵(lì)。

●各組別第一名獲得獎(jiǎng)金500元。

●各組別第二名獲得獎(jiǎng)金300元。

●各組別第三名獲得獎(jiǎng)金200元。

3.優(yōu)秀作品精選

部分優(yōu)秀參賽譯文或優(yōu)秀譯文案例將在陜西省翻譯協(xié)會(huì)公眾號(hào)、《譯苑》

公眾號(hào)、陜西省斯諾研究中心公眾號(hào)及合作媒體平臺(tái)刊登。

- 大賽獎(jiǎng)勵(lì)辦法（教師） - 

一、優(yōu)秀指導(dǎo)教師

1.遵循師生同獎(jiǎng)原則，大賽主辦方將為獲獎(jiǎng)選手的指導(dǎo)教師頒發(fā)電子版“優(yōu)秀指導(dǎo)教師”證書。

2.指導(dǎo)多名學(xué)生獲得一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)的教師，可通過大賽特許審批通道，注冊(cè)加入陜西省翻譯協(xié)會(huì)。

3.經(jīng)大賽主辦方評(píng)估的優(yōu)秀指導(dǎo)教師，將有機(jī)會(huì)受邀參加大賽頒獎(jiǎng)典禮。

二、優(yōu)秀組織單位

根據(jù)參賽人數(shù)、譯文提交情況、獲獎(jiǎng)比例等，綜合評(píng)定“優(yōu)秀組織單位”，頒發(fā)榮譽(yù)證書。

- 大賽志愿者 -

根據(jù)大賽要求設(shè)置具體活動(dòng)要求，為優(yōu)秀組織學(xué)生頒發(fā)證書，活動(dòng)詳情見賽事詳情頁。

—點(diǎn)擊跳轉(zhuǎn)志愿者招募頁面—

•  賽事費(fèi)用

本大賽秉承“取之于競(jìng)賽、用之于競(jìng)賽”及“收支平衡”原則，酌情收取50.00元/人，包括但不限于：出題、講座/課程、大賽評(píng)審、證書制作、快遞郵寄、信息核對(duì)、歸檔保存等。

注：為保證大賽順利進(jìn)行，以下情況不支持退賽退費(fèi)：

1.因需同步參賽名單，故正式比賽報(bào)名截止前48小時(shí)不支持退賽退費(fèi)；

2.因個(gè)人原因，未參賽或忘記參賽者，不支持退費(fèi)、補(bǔ)交等操作。

3.已提交作品無法進(jìn)行退賽處理！

•  大賽咨詢

大賽通知群1：已滿

大賽通知群2：已滿

大賽通知群3：378436232

大賽通知群4：706371921

群內(nèi)將同步重要信息，集中答疑等~

志愿者QQ群：584902087

掃描上方二維碼，關(guān)注大賽信息通知公眾號(hào)